성경 인물 관계도란 무엇인가요? What is Bible Character Graph?

성경 인물 관계도는 성경에 등장하는 100명 이상의 인물들과 그들 사이의 가족 관계, 사건 참여, 상호작용을 인터랙티브 그래프로 시각화하는 무료 웹 애플리케이션입니다. 아담부터 바울까지 주요 인물들의 관계를 한눈에 파악할 수 있습니다. Bible Character Graph is a free web application that visualizes the relationships between 100+ biblical characters through an interactive graph. From Adam to Paul, you can see how major characters are connected through family ties, events, and interactions.

어떤 성경 인물들이 포함되어 있나요? Which Bible characters are included?

창세기의 아담, 하와, 노아, 아브라함, 이삭, 야곱, 요셉부터 출애굽기의 모세, 아론, 미리암, 사사기의 삼손, 기드온, 드보라, 왕정시대의 사울, 다윗, 솔로몬, 선지자 엘리야, 엘리사, 이사야, 예레미야, 다니엘, 신약의 예수 그리스도, 12제자(베드로, 요한, 야고보 등), 세례 요한, 막달라 마리아, 사도 바울, 바나바, 디모데까지 구약과 신약의 주요 인물 100명 이상이 포함되어 있습니다. Characters from Genesis (Adam, Eve, Noah, Abraham, Isaac, Jacob, Joseph), Exodus (Moses, Aaron, Miriam), Judges (Samson, Gideon, Deborah), Kings (Saul, David, Solomon), Prophets (Elijah, Elisha, Isaiah, Jeremiah, Daniel), and New Testament (Jesus Christ, 12 Disciples, John the Baptist, Mary Magdalene, Paul, Barnabas, Timothy) - over 100 characters total.

성경 인물들의 관계는 어떻게 표시되나요? How are character relationships displayed?

인물들은 노드(원)로 표시되고, 관계는 선으로 연결됩니다. 부모-자녀 관계는 빨간색, 배우자 관계는 분홍색, 형제 관계는 파란색 등 관계 유형별로 색상이 구분됩니다. 함께 등장한 사건, 스승-제자 관계 등 다양한 유형의 관계가 라벨과 함께 표시됩니다. Characters are displayed as nodes (circles) connected by lines representing relationships. Parent-child relationships are red, spouse relationships are pink, sibling relationships are blue, etc. Various relationship types including shared events and teacher-student relationships are labeled.

개역한글 성경 전체를 읽을 수 있나요? Can I read the full Korean Bible?

네, 개역한글(1961년, Public Domain) 성경 66권 전체 30,929절이 포함되어 있습니다. 인물 상세 정보에서 관련 구절을 클릭하면 해당 장 전체를 읽을 수 있으며, TTS(텍스트 음성 변환) 기능으로 성경을 들을 수도 있습니다. 헤더의 '개역한글' 버튼을 클릭하면 성경 뷰어가 열립니다. Yes, the full Korean Revised Version Bible (1961, Public Domain) with all 66 books and 30,929 verses is included. Click on related verses in character details to read the full chapter, and use TTS (Text-to-Speech) to listen to the Bible.

모바일에서도 사용할 수 있나요? Can I use it on mobile?

네, 완벽하게 반응형으로 설계되어 스마트폰, 태블릿, 데스크톱 모든 기기에서 최적화된 경험을 제공합니다. 터치 제스처로 그래프를 확대/축소하고 드래그할 수 있습니다. 모바일에서는 노드를 터치하면 하단에서 상세 정보 패널이 슬라이드업됩니다. Yes, it's fully responsive and optimized for smartphones, tablets, and desktops. Use touch gestures to zoom and drag the graph. On mobile, tapping a node opens a slide-up detail panel from the bottom.

성경 인물의 MBTI는 어떻게 분석되었나요? How were character MBTI types analyzed?

성경에 기록된 각 인물의 행동 패턴, 의사결정 방식, 대인관계 스타일을 분석하여 MBTI 성격 유형을 추정했습니다. 예를 들어, 모세는 신중하고 내향적인 성향의 ISTJ, 베드로는 열정적이고 즉흥적인 ESFP, 바울은 논리적이고 전략적인 ENTJ로 분석됩니다. MBTI types were estimated by analyzing each character's behavior patterns, decision-making styles, and interpersonal relationships recorded in the Bible. For example, Moses is analyzed as ISTJ (careful and introverted), Peter as ESFP (passionate and spontaneous), and Paul as ENTJ (logical and strategic).

성경 인물 관계도는 무료인가요? Is Bible Character Graph free?

네, 성경 인물 관계도는 완전 무료입니다. 회원가입 없이 바로 사용할 수 있으며, 모든 기능을 제한 없이 이용할 수 있습니다. 개역한글 성경은 Public Domain으로 자유롭게 읽을 수 있습니다. Yes, Bible Character Graph is completely free. You can use it immediately without registration, and all features are available without restrictions. The Korean Revised Version Bible is in the Public Domain.

아담과 하와의 관계는 어떻게 표시되나요? How is Adam and Eve's relationship displayed?

아담과 하와는 배우자 관계로 연결되어 있으며, 분홍색 선으로 표시됩니다. 그들의 자녀인 가인, 아벨, 셋은 부모-자녀 관계로 빨간색 선으로 연결됩니다. 노드를 클릭하면 상세 정보와 관련 성경 구절을 확인할 수 있습니다. Adam and Eve are connected as spouses (pink line). Their children Cain, Abel, and Seth are connected as parent-child relationships (red lines). Click on nodes to see detailed information and related Bible verses.

예수님의 12제자는 누구인가요? Who are Jesus's 12 disciples?

예수님의 12제자는 베드로(시몬), 안드레, 야고보(세베대의 아들), 요한, 빌립, 바돌로매(나다나엘), 마태(레위), 도마, 야고보(알패오의 아들), 다대오(유다), 시몬(셀롯), 가룟 유다입니다. 성경 인물 관계도에서 모두 확인하고 그들의 관계를 시각적으로 볼 수 있습니다. The 12 disciples are Peter (Simon), Andrew, James (son of Zebedee), John, Philip, Bartholomew (Nathanael), Matthew (Levi), Thomas, James (son of Alphaeus), Thaddaeus (Judas), Simon (the Zealot), and Judas Iscariot. You can see all of them and their relationships visually in Bible Character Graph.

성경 시대별로 인물을 볼 수 있나요? Can I view characters by era?

네, 필터 기능을 사용하여 시대별로 인물을 볼 수 있습니다. 창조시대, 족장시대, 출애굽시대, 사사시대, 왕정시대, 포로시대, 복음서시대, 사도행전시대 등으로 구분되어 있어 해당 시대의 인물들만 선택적으로 볼 수 있습니다. Yes, you can use the filter function to view characters by era. Categories include Creation, Patriarchs, Exodus, Judges, Kingdom, Exile, Gospel, and Acts periods.

다윗과 골리앗 이야기를 볼 수 있나요? Can I see the David and Goliath story?

네, 다윗 노드를 클릭하면 다윗과 관련된 모든 사건을 볼 수 있습니다. 골리앗과의 전투 사건을 포함하여 사울과의 관계, 요나단과의 우정, 밧세바와의 이야기 등 다윗의 생애 전체를 탐색할 수 있습니다. Yes, clicking on David's node shows all events related to David. You can explore his entire life including the battle with Goliath, his relationship with Saul, friendship with Jonathan, and the story with Bathsheba.

노아의 방주 이야기에 등장하는 인물은 누구인가요? Who are the characters in Noah's Ark story?

노아의 방주 사건에는 노아와 그의 아내, 그리고 세 아들인 셈, 함, 야벳과 그들의 아내들이 등장합니다. 총 8명이 방주에 탔으며, 이들의 관계를 성경 인물 관계도에서 시각적으로 확인할 수 있습니다. Noah's Ark event includes Noah, his wife, their three sons (Shem, Ham, Japheth), and their wives - 8 people total. You can visually see their relationships in Bible Character Graph.

이 앱은 어떤 언어를 지원하나요? What languages does this app support?

현재 한국어와 영어를 지원하며, 인터페이스는 두 언어로 전환할 수 있습니다. 성경 본문은 개역한글(한국어)로 제공됩니다. 추후 더 많은 언어가 추가될 예정입니다. Currently supports Korean and English, with a language toggle for the interface. Bible text is provided in Korean (개역한글). More languages will be added in the future.

오프라인에서도 사용할 수 있나요? Can I use it offline?

기본적인 기능은 온라인 연결이 필요하지만, 한 번 로드된 페이지는 브라우저 캐시를 통해 일부 오프라인 사용이 가능합니다. 완전한 오프라인 지원을 위한 PWA 기능이 개발 중입니다. Basic features require an online connection, but once loaded, some offline use is possible through browser cache. Full offline support via PWA is under development.

데이터는 어디서 왔나요? Where does the data come from?

인물 데이터는 성경 본문을 기반으로 직접 연구하여 작성되었습니다. 성경 본문은 개역한글(1961년) 버전으로, 저작권이 만료된 Public Domain입니다. 모든 데이터는 성경적 정확성을 위해 검증되었습니다. Character data is researched and compiled directly from Bible text. The Bible text is the Korean Revised Version (1961), which is in the Public Domain. All data is verified for biblical accuracy.

성경 인물 관계도 | Bible Character Graph | 聖書人物関係図 | 圣经人物关系图

Interactive Bible Character Relationship Visualization

100+ Characters | 150+ Relationships | 66 Books | 30,929 Verses | Free

About | 소개 | 紹介 | 介绍

한국어: 성경에 등장하는 100명 이상의 인물들과 그들의 관계를 인터랙티브 그래프로 시각화합니다. 아담부터 바울까지, 가족 관계, 사건 참여, 시대별 분류를 한눈에 확인하세요. 개역한글 성경 전체 66권, 30,929절 포함. 완전 무료!

English: Interactive visualization of 100+ Bible characters and their relationships. From Adam to Paul, explore family ties, events, and eras at a glance. Includes full Korean Bible (66 books, 30,929 verses). Completely free!

日本語: 聖書に登場する100人以上の人物とその関係をインタラクティブなグラフで視覚化します。アダムからパウロまで、家族関係、出来事、時代を一目で確認できます。韓国語聖書66巻全文収録。完全無料！

中文: 圣经中100多个人物及其关系的交互式可视化。从亚当到保罗，一目了然地探索家庭关系、事件和时代。包含完整的韩语圣经（66卷，30,929节）。完全免费！

Español: Visualización interactiva de más de 100 personajes bíblicos y sus relaciones. Desde Adán hasta Pablo, explore lazos familiares, eventos y eras de un vistazo. ¡Completamente gratis!

Deutsch: Interaktive Visualisierung von über 100 biblischen Figuren und ihren Beziehungen. Von Adam bis Paulus, erkunden Sie Familienbeziehungen, Ereignisse und Epochen auf einen Blick. Völlig kostenlos!

Français: Visualisation interactive de plus de 100 personnages bibliques et leurs relations. D'Adam à Paul, explorez les liens familiaux, les événements et les époques d'un coup d'œil. Entièrement gratuit!

Português: Visualização interativa de mais de 100 personagens bíblicos e seus relacionamentos. De Adão a Paulo, explore laços familiares, eventos e eras rapidamente. Totalmente grátis!

Русский: Интерактивная визуализация более 100 библейских персонажей и их отношений. От Адама до Павла, исследуйте семейные связи, события и эпохи с первого взгляда. Полностью бесплатно!

주요 기능 | Features | 機能 | 功能

100명 이상의 성경 인물 데이터베이스 | 100+ Bible characters database
인터랙티브 관계 그래프 시각화 | Interactive relationship graph visualization
개역한글 성경 66권 전체 (30,929절) | Full Korean Bible - 66 books (30,929 verses)
인물별 MBTI 성격 분석 | MBTI personality analysis for characters
시대별/성경별/구약신약 필터링 | Era/Book/Testament filtering
한국어/영어 다국어 지원 | Korean/English bilingual support
TTS 성경 읽기 기능 | Text-to-Speech Bible reading
반응형 모바일/태블릿/데스크톱 | Responsive mobile/tablet/desktop
인물 검색 및 하이라이팅 | Character search and highlighting
관계 유형별 색상 구분 | Relationship type color coding
성경 사건 타임라인 | Bible events timeline
터치 제스처 지원 | Touch gesture support

구약 인물 | Old Testament Characters | 旧約人物 | 旧约人物

아담 (Adam) - 최초의 인간, 하와의 남편 | First human, Eve's husband

하와 (Eve) - 최초의 여성, 아담의 아내 | First woman, Adam's wife

가인 (Cain) - 아담의 첫째 아들 | Adam's first son

아벨 (Abel) - 아담의 둘째 아들 | Adam's second son

셋 (Seth) - 아담의 셋째 아들 | Adam's third son

에녹 (Enoch) - 하나님과 동행하다 승천 | Walked with God, taken to heaven

므두셀라 (Methuselah) - 가장 오래 산 사람 (969세) | Longest lived (969 years)

노아 (Noah) - 방주를 만든 의로운 사람 | Righteous man who built the ark

셈 (Shem) - 노아의 아들, 셈족의 조상 | Noah's son, ancestor of Semites

함 (Ham) - 노아의 아들 | Noah's son

야벳 (Japheth) - 노아의 아들 | Noah's son

아브라함 (Abraham) - 믿음의 조상, 이스라엘의 시조 | Father of faith, patriarch of Israel

사라 (Sarah) - 아브라함의 아내, 이삭의 어머니 | Abraham's wife, Isaac's mother

하갈 (Hagar) - 이스마엘의 어머니 | Ishmael's mother

이스마엘 (Ishmael) - 아브라함의 첫째 아들 | Abraham's first son

이삭 (Isaac) - 약속의 아들 | Son of promise

리브가 (Rebekah) - 이삭의 아내 | Isaac's wife

에서 (Esau) - 야곱의 쌍둥이 형 | Jacob's twin brother

야곱 (Jacob/Israel) - 12지파의 조상 | Father of 12 tribes

레아 (Leah) - 야곱의 첫째 아내 | Jacob's first wife

라헬 (Rachel) - 야곱의 사랑하는 아내 | Jacob's beloved wife

요셉 (Joseph) - 이집트 총리가 된 야곱의 아들 | Jacob's son, Prime Minister of Egypt

모세 (Moses) - 출애굽을 이끈 선지자 | Prophet who led Exodus

아론 (Aaron) - 모세의 형, 첫 대제사장 | Moses' brother, first High Priest

미리암 (Miriam) - 모세의 누나, 여선지자 | Moses' sister, prophetess

여호수아 (Joshua) - 모세의 후계자, 가나안 정복 | Moses' successor, conquered Canaan

갈렙 (Caleb) - 여호수아와 함께 가나안 정탐 | Scouted Canaan with Joshua

드보라 (Deborah) - 여성 사사, 선지자 | Female judge and prophetess

기드온 (Gideon) - 300명으로 미디안 정복 | Defeated Midian with 300 men

삼손 (Samson) - 초인적 힘의 사사 | Judge with superhuman strength

들릴라 (Delilah) - 삼손을 배신 | Betrayed Samson

룻 (Ruth) - 모압 여인, 다윗의 증조할머니 | Moabite woman, David's great-grandmother

나오미 (Naomi) - 룻의 시어머니 | Ruth's mother-in-law

보아스 (Boaz) - 룻의 남편 | Ruth's husband

한나 (Hannah) - 사무엘의 어머니 | Samuel's mother

사무엘 (Samuel) - 마지막 사사, 선지자 | Last judge, prophet

사울 (Saul) - 이스라엘 초대 왕 | First king of Israel

다윗 (David) - 위대한 왕, 시편 저자 | Great king, Psalmist

요나단 (Jonathan) - 사울의 아들, 다윗의 친구 | Saul's son, David's friend

밧세바 (Bathsheba) - 다윗의 아내, 솔로몬의 어머니 | David's wife, Solomon's mother

솔로몬 (Solomon) - 지혜의 왕, 성전 건축 | King of wisdom, built the Temple

엘리야 (Elijah) - 불의 선지자 | Prophet of fire

엘리사 (Elisha) - 엘리야의 제자 | Elijah's disciple

이사야 (Isaiah) - 대선지자, 메시아 예언 | Major prophet, Messianic prophecies

예레미야 (Jeremiah) - 눈물의 선지자 | Weeping prophet

에스겔 (Ezekiel) - 환상의 선지자 | Prophet of visions

다니엘 (Daniel) - 바벨론의 선지자, 해몽가 | Prophet in Babylon, dream interpreter

요나 (Jonah) - 니느웨의 선지자 | Prophet to Nineveh

에스더 (Esther) - 페르시아 왕비, 유대인 구원 | Queen of Persia, saved the Jews

모르드개 (Mordecai) - 에스더의 사촌 | Esther's cousin

느헤미야 (Nehemiah) - 예루살렘 성벽 재건 | Rebuilt Jerusalem's walls

에스라 (Ezra) - 서기관, 율법 회복 | Scribe, restored the Law

신약 인물 | New Testament Characters | 新約人物 | 新约人物

예수 그리스도 (Jesus Christ) - 하나님의 아들, 구세주 | Son of God, Savior

마리아 (Mary) - 예수님의 어머니 | Mother of Jesus

요셉 (Joseph) - 마리아의 남편, 목수 | Mary's husband, carpenter

세례 요한 (John the Baptist) - 예수님의 길 예비자 | Prepared the way for Jesus

엘리사벳 (Elizabeth) - 세례 요한의 어머니 | John the Baptist's mother

사가랴 (Zechariah) - 세례 요한의 아버지 | John the Baptist's father

베드로 (Peter/Simon) - 수제자, 교회의 반석 | Chief disciple, rock of the church

안드레 (Andrew) - 베드로의 형제 | Peter's brother

야고보 (James, son of Zebedee) - 세베대의 아들, 첫 순교 사도 | First martyred apostle

요한 (John) - 사랑의 제자, 요한복음 저자 | Beloved disciple, Gospel writer

빌립 (Philip) - 벳새다 출신 제자 | Disciple from Bethsaida

바돌로매 (Bartholomew/Nathanael) - 진실한 이스라엘인 | True Israelite

마태 (Matthew/Levi) - 세리 출신 제자, 복음서 저자 | Tax collector, Gospel writer

도마 (Thomas) - 의심의 제자, 부활 증인 | Doubting Thomas, resurrection witness

야고보 (James, son of Alphaeus) - 알패오의 아들 | Son of Alphaeus

다대오 (Thaddaeus/Judas) - 제자 | Disciple

시몬 (Simon the Zealot) - 셀롯 당원 | Zealot

가룟 유다 (Judas Iscariot) - 예수님을 배반 | Betrayed Jesus

막달라 마리아 (Mary Magdalene) - 부활의 첫 증인 | First resurrection witness

마르다 (Martha) - 베다니의 마르다 | Martha of Bethany

마리아 (Mary of Bethany) - 베다니의 마리아 | Mary of Bethany

나사로 (Lazarus) - 죽음에서 부활 | Raised from death

니고데모 (Nicodemus) - 바리새인, 산헤드린 의원 | Pharisee, Sanhedrin member

아리마대 요셉 (Joseph of Arimathea) - 예수님의 무덤 제공 | Provided Jesus' tomb

바울 (Paul/Saul) - 이방인의 사도, 서신 저자 | Apostle to Gentiles, epistle writer

바나바 (Barnabas) - 위로의 아들, 바울의 동역자 | Son of encouragement, Paul's partner

실라 (Silas) - 바울의 동역자 | Paul's partner

디모데 (Timothy) - 바울의 영적 아들 | Paul's spiritual son

디도 (Titus) - 바울의 동역자 | Paul's coworker

누가 (Luke) - 의사, 누가복음/사도행전 저자 | Physician, Gospel/Acts writer

마가 (Mark/John Mark) - 마가복음 저자 | Mark's Gospel writer

스데반 (Stephen) - 첫 순교자, 집사 | First martyr, deacon

빌립 (Philip the Evangelist) - 전도자, 집사 | Evangelist, deacon

아볼로 (Apollos) - 알렉산드리아 출신 전도자 | Evangelist from Alexandria

브리스길라 (Priscilla) - 아굴라의 아내, 전도자 | Aquila's wife, evangelist

아굴라 (Aquila) - 브리스길라의 남편, 천막 만드는 자 | Priscilla's husband, tentmaker

성경 66권 | 66 Books of the Bible | 聖書66巻 | 圣经66卷

구약 39권 | Old Testament 39 Books | 旧約39巻

창세기 (Genesis), 출애굽기 (Exodus), 레위기 (Leviticus), 민수기 (Numbers), 신명기 (Deuteronomy), 여호수아 (Joshua), 사사기 (Judges), 룻기 (Ruth), 사무엘상 (1 Samuel), 사무엘하 (2 Samuel), 열왕기상 (1 Kings), 열왕기하 (2 Kings), 역대상 (1 Chronicles), 역대하 (2 Chronicles), 에스라 (Ezra), 느헤미야 (Nehemiah), 에스더 (Esther), 욥기 (Job), 시편 (Psalms), 잠언 (Proverbs), 전도서 (Ecclesiastes), 아가 (Song of Solomon), 이사야 (Isaiah), 예레미야 (Jeremiah), 예레미야애가 (Lamentations), 에스겔 (Ezekiel), 다니엘 (Daniel), 호세아 (Hosea), 요엘 (Joel), 아모스 (Amos), 오바댜 (Obadiah), 요나 (Jonah), 미가 (Micah), 나훔 (Nahum), 하박국 (Habakkuk), 스바냐 (Zephaniah), 학개 (Haggai), 스가랴 (Zechariah), 말라기 (Malachi)

신약 27권 | New Testament 27 Books | 新約27巻

마태복음 (Matthew), 마가복음 (Mark), 누가복음 (Luke), 요한복음 (John), 사도행전 (Acts), 로마서 (Romans), 고린도전서 (1 Corinthians), 고린도후서 (2 Corinthians), 갈라디아서 (Galatians), 에베소서 (Ephesians), 빌립보서 (Philippians), 골로새서 (Colossians), 데살로니가전서 (1 Thessalonians), 데살로니가후서 (2 Thessalonians), 디모데전서 (1 Timothy), 디모데후서 (2 Timothy), 디도서 (Titus), 빌레몬서 (Philemon), 히브리서 (Hebrews), 야고보서 (James), 베드로전서 (1 Peter), 베드로후서 (2 Peter), 요한일서 (1 John), 요한이서 (2 John), 요한삼서 (3 John), 유다서 (Jude), 요한계시록 (Revelation)

자주 묻는 질문 | FAQ | よくある質問 | 常见问题

Q: 성경 인물 관계도란 무엇인가요? What is Bible Character Graph?: A: 성경에 등장하는 100명 이상의 인물들과 그들 사이의 관계를 인터랙티브 그래프로 시각화하는 무료 웹 애플리케이션입니다. A free web application that visualizes 100+ Bible characters and their relationships through an interactive graph.
Q: 무료인가요? Is it free?: A: 네, 완전 무료입니다. 회원가입 없이 바로 사용할 수 있습니다. Yes, completely free. Use immediately without registration.
Q: 모바일에서도 사용할 수 있나요? Can I use it on mobile?: A: 네, 스마트폰, 태블릿, 데스크톱 모든 기기에서 최적화된 경험을 제공합니다. Yes, optimized for smartphones, tablets, and desktops.
Q: 어떤 성경 버전이 포함되어 있나요? What Bible version is included?: A: 개역한글(1961년) 성경 66권 전체가 포함되어 있습니다. Public Domain입니다. Korean Revised Version (1961) - all 66 books. Public Domain.
Q: 어떤 언어를 지원하나요? What languages are supported?: A: 현재 한국어와 영어를 지원합니다. 추후 더 많은 언어가 추가될 예정입니다. Currently Korean and English. More languages coming soon.
Q: 데이터는 정확한가요? Is the data accurate?: A: 모든 데이터는 성경 본문을 기반으로 직접 연구하여 작성되었으며, 성경적 정확성을 위해 검증되었습니다. All data is researched from Bible text and verified for biblical accuracy.

Keywords | 키워드 | キーワード | 关键词

성경, Bible, 聖書, 圣经, Biblia, Bibel, библия, 성경 인물, Bible characters, 聖書人物, 圣经人物, 성경 관계도, Bible relationship, 성경 가계도, Bible genealogy, 성경 족보, Bible family tree, 아담, Adam, 亚当, アダム, 하와, Eve, 夏娃, イブ, 노아, Noah, 挪亚, ノア, 아브라함, Abraham, 亚伯拉罕, アブラハム, 모세, Moses, 摩西, モーセ, 다윗, David, 大卫, ダビデ, 예수, Jesus, 耶稣, イエス, 바울, Paul, 保罗, パウロ, 베드로, Peter, 彼得, ペテロ, 요한, John, 约翰, ヨハネ, 12제자, 12 disciples, 十二使徒, 十二門徒, 선지자, prophets, 先知, 預言者, 사도, apostles, 使徒, 개역한글, Korean Bible, 韓語聖經, 韓国語聖書, 성경공부, Bible study, 查经, 聖書研究, 기독교, Christianity, 基督教, キリスト教, 교회, church, 教会, 教會, 하나님, God, 上帝, 神, 복음, gospel, 福音, 구원, salvation, 救恩, 救い, 천국, heaven, 天国, 天國, 십자가, cross, 十字架, 부활, resurrection, 复活, 復活, 창조, creation, 创造, 創造, 출애굽, exodus, 出埃及, 出エジプト